No there isn't a suggestion feature but there should be a guide to this either in the Sinjoh Ruins section or Victory Road section of the forum that tells what pokemon each item can attract & how to use them effectively, hope this helped...
Lawence Codye's Facebook (Cause I might as well eh?) ------> http://www.facebook.com/lawence.codye
Lawence Codye's Twitter (again, might as well eh?) ------> https://twitter.com/LawenceCodye
3DS Friend Code = 4441 - 9336 - 3527
(Be aware that I must also add you so in order to know you added it, just maybe...)
"The Nine Tails of Subconscious - Lawence Codye"