That would be the Psyfari Zone - there should be a little Pokemon running across your screen too. Click the Pokemon to capture it.
To avoid frustration, the links within the menu are disabled by the Pokeball cursor until the Pokemon is caught or wanders off screen and the cursor goes away. All the other links are still enabled, it's just things like "Forums" within a menu section that don't so that people don't click through a page with a Pokemon without realizing it.
latina mortua lingua est // ud mortua ud ea possit
prima meas ancestras necavit // et nunc me necat